12-12-05

Het leven zoals het is ...

Ik heb mij hier voor mijne laptop geïnstalleerd met een lekkere tas soep. Meer bepaald pompoensoep met paprika blokjes. Ik heb da ooit eens gegeten in een soepbar in Leuven en heb ze dat hier thuis ook kunnen aanpraten :-) Heel lekker!

 

Het begon allemaal deze ochtend.

 

Ik mocht “uitslapen” tot 8u. Helaas, het mocht niet zijn. Een bende werkmannen had besloten om om 7u te beginnen met het opbreken van het voetpad onder mijn raam (we wonen op de 1ste verdieping en da voetpad is echt pal onder mijn raam). En zo’n voetpad dat breek je niet stil op, nee nee, daar gebruik je toch een heuse elektrische dril voor die heel het gebouw op zijn grondvesten laat daveren.

 

Ik heb nog proberen te blijven liggen, maar dat was echt onmogelijk. Ik heb geen last van een ochtendhumeur, maar deze morgen heb ik toch even moeite moeten doen ze. Heb even lopen mekkeren maar heb me toch maar direct uit mijn bed gehesen. Ik ben de krant dan maar beginnen lezen. Ik had zelfs in die mate tijd over dat ik de sportpagina’s gelezen heb en nog maar eens tot de constatie ben gekomen dat daar dus werkelijk niets in staat dat mij kan boeien: wielrennen bweik, lopen bweikes en voetbal das al helemaal onbegonnen werk.

 

Tegen 10u begon de les en om 9u45 was ek al aan het lokaal, van motivatie gesproken (eigenlijk tijdsoverschot maar kom). Die van Frans had besloten ons leven nog spannender te maken en te kijken naar een franstalige (deuh) uitzending van Lost … niet dus, dat was te leuk geweest ze had iets veel toffer in petto: het journaal op Kanaal Z. Jeej :p

 

Er waren een stuk of 6 topics in het journaal, waarvan er 3 voorzien waren van een reportage in het Nederlands met Franse onderschriften … Wie leest nu Franse onderschriften als het in het Nederlands verteld wordt? Ik niet alleszins, voor zover ik nog aan het opletten was natuurlijk. De tekeningen op mijn blad kregen meer aandacht. Laat ons hopen dat ik meer aanleg heb voor Frans dan voor tekenen …

 

Heel die uitzending bekeken en dan over elk topic debiele vraagjes zitten antwoorden. Mensen toch, ik voelde mij even weer in de lagere school. Het waren van die vragen à la: geef de correcte vertaling van “postieve benadering”, wat is de relatie tussen Ford en Volvo, dan was er een heel topic over pensioenen, vraagt ze doodleuk wat het onderwerp was. Nadat “pension” honderd keer gezegd was heb ik toch maar al mijn lef bovengehaald en … “les pensions” opgeschreven.

 

Pffft, weer 2 uur tijdvulling. Net wat ik nodig had …

 

Er is iets wat ik nooit begrepen heb bij ons. Wij zitten midden in Brussel en toch krijg ik al 4 jaar op rij Franse les van Nederlandstalige proffen die zelf niet fantastisch Frans spreken of schrijven. De helft van mijn klas is (bijna perfect) tweetalig. Die halen dus fouten uit de cursussen en kopies dat wij krijgen eh! Dan is mijn vraag: hoe kunnen wij hier iets van opsteken als die proffen zelf wel eens een extra cursus kunnen gebruiken …

 

Tja het dagelijkse leven van een student, het is me wat.


19:55 Gepost door Unagi | Permalink | Commentaren (9) |  Facebook |

Commentaren

pas op als ge 's morgens loopt te mekkeren dat ge ni verandert in Dollie!! mwoehahaha!!!
Et pour le reste, t'as raison. :D :D

Gepost door: Blah | 12-12-05

Njammie... ... die pompoensoep met paprikablokjes lust ik vast ook!
Misschien kun je het receptje eens neerzetten? ;-)
Ik moet namelijk nog een menu samenstellen voor de feestdagen!
Nog een fijne avond Unagi!
Groetjes van Fleur

Gepost door: Fleur | 12-12-05

idd het is me wat :)

Gepost door: Anne | 12-12-05

*** Hier het zelfde probleem, zijn sinds zaterdag voor ons deur allemaal de kasseien aan het opbreken, om er nieuwe te leggen. 't is op vraag van ons, dus we moeten dan niet zeuren van lawaai hé.
Fijne avond. Mireille.

Gepost door: mireille | 12-12-05

********** Unagi, nog een fijne maandag avond, veel studeer genot, morgen komen de examens hier ook binnen, en ben benieuwd wat het zal geven, groetjes nancy

Gepost door: nancy | 12-12-05

... nog eens langs geweest en... gestemd op Gunter.
CSI gezien ??? wel jammer dat het heruitzendingen zijn hé.

Doeiiii

Gepost door: gilles | 12-12-05

studenten Veel mensen snappen dat niet hé dat het leven van een student ook niet alles is..

Gepost door: de astroloog | 13-12-05

Goeiemiddag Unagi, Niet naar "Perdu" kunnen kijken dus ;-) Is wel een terechte opmerking over dat Frans krijgen van mensen die daar zelf niet echt goed in zijn. Ik heb een tijdje in Wallonië gestudeerd en hield mijn hart vast voor de cursus Engels die ik daar zou moeten volgen als voorbereiding op mijn Erasmus in Groot-Brittannië, enfin... gelukkig hadden ze daarvoor aan de UCL een echte Australiër in dienst. Gelukkig moesten we niet naar "Neighbours" kijken...
Nog een fijne dinsdag, groetjes,

Gepost door: An | 13-12-05

En dat alleen al... ... is reden genoeg voor mij om niet naar Brussel te trekken. Ik zou daar om de 5 seconden zelf verbeterd moeten worden. ;)

Gepost door: Anneke | 13-12-05

De commentaren zijn gesloten.